선시(禪詩)

헌 향 (獻 香) / 함허득통(涵虛得通)

경성 성진 (鏡惺 聖眞) 2015. 6. 28. 11:18

 

 

 

 

 

 

 

헌 향 (獻 香)

  /함허득통(涵虛得通)

 

 

我此一爐香 아차일로향

 

生從一片心 생종일편심

 

願此香烟下 원차향연하

 

薰發本眞明 훈발본진명

                                                                               

여기의 한 향로의 향은 

한조각 마음에서 나왔으니 

원컨데 이 향연기아래에서 

본래 마음의 밝은 빛이 향기롭기를....