What is life? (삶이란 무엇인가) / Mother Teresa

 

 

 

 

 

사람들은 불합리하고 비논리적이며 자기 중심적이다.
그렇더라도 그들을 사랑하라 .

만일 그대가 좋은 일을 하면, 사람들은
그대에게 숨은 동기가 있을 것이라고 비난할 것이다.
그렇더라도 좋은 일을 하라 .

만일 그대가 성공하면, 그대는
거짓된 친구들과 많은 적들을 얻게 될 것이그대가 세상에게 최선을 베풀어도 무자비한 대우를 받을 수 있다 .
그렇더라도 세상을 향해 그대가 갖고 있는 최선을 베풀라.

What is life?       삶이란 무엇인가       / Mother Teresa           Life is an opportunity, benefit from it. 삶은 기회입니다, 이 기회를 통하여 은혜를 받으십시오.   Life is a beauty, admire it. 삶은 아름다움입니다, 이 아름다움을 찬미하십시오.   Life is bliss, taste it. 삶은 기쁨입니다, 이 기쁨을 맛보십시오.   Life is a dream, realize it. 삶은 꿈입니다, 이 꿈을 실현하십시오.   Life is a challenge, meet it. 삶은 도전입니다, 이 도전에 대응하십시오.   Life is a duty, complete it. 삶은 의무입니다, 이 의무를 완수하십시오.   Life is a game, play it. 삶은 놀이입니다, 이 놀이에 함께 하십시오.   Life is costly, care for it. 삶은 값어치가 있습니다, 그러니 소중히 대하십시오.   Life is wealth, keep it. 삶은 풍요롭습니다, 그 풍요로움을 지키십시오.   Life is love, enjoy it. 삶은 사랑입니다, 그 사랑을 만끽하십시오.   Life is mystery, know it. 삶은 신비입니다, 이 신비를 깨달으십시오.   Life is a promise, fulfill it. 삶은 약속입니다, 이 약속을 지키십시오.   Life is sorrow, overcome it. 삶은 슬픔입니다, 이 슬픔을 극복하십시오.     Life is a song, sing it. 삶은 노래입니다, 삶의 노래를 부르십시오.   Life is a struggle, accept it. 삶은 투쟁입니다, 이 투쟁을 받아들이십시오.     Life is a tragedy, confront it. 삶은 비극입니다, 이 비극을 대적하십시오.   Life is an adventure, dare it. 삶은 모험입니다, 담대하게 대하십시오.   Life is luck, make it. 삶은 행운입니다. 이 삶을 행운으로 만드십시오.   Life is too precious, do not destroy it. 삶은 너무나 소중한 것이니, 이 삶을 파괴하지 마십시오.   Life is life, fight for it ! 삶은 삶이니, 멋진 삶을 위하여             사람들은 불합리적이고, 자기중심적이고 비논리적이다. 그래도 사랑하라! 　 당신이 선한 일을 하면, 이기적인 동기에서 하는 것이라고 비난을 받을 것이다. 그래도 좋은 일을 하라! 　 당신이 성실하면, 거짓된 친구들과 참된 적을 만날 것이다. 그래도 성실하라! 　 당신이 선한 일을 하면, 내 일은 잊혀질 것이다. 그래도 선을 행하라! 　 당신이 정직하고 솔직하면, 상처 받을 것이다. 그래도 정직하고 솔직하라! 　 당신이 여러 해 동안 만든 것이 하룻밤에 무너질지도 모른다. 그래도 만들라! 　 사람들은 도움이 필요하면서도 도와주면 공격할지 모른다. 그래도 도와줘라! 　 세상에서 가장 좋은 것을 주면, 당신은 발길로 채일 것이다. 그래도 가진 것 중에서 가장 좋은 것을 주어라!             사람들은 불합리하고 비논리적이며 자기 중심적이다.      * 해인풍수 인용