해인풍수

嘆世 탄세 / 淸虛休靜(청허휴정) 靑山人白髮 청산인백발 歲月如流星 세월여유성 浮生何處好 부생하처호 天地亦冥冥 천지역명명 °세상을 탄식함 청산은 (여전히) 푸르건만 사람의 머리털은 희어졌나니 세월이 유성과 같구나 허무하고 덧없는 인생 어느 곳이 좋은가 하늘 땅 모두 어두컴컴하구나 * 解譯(해역) : 鏡惺 聖眞 (경성 성진) ■ 流星 유성 지구(地球)의 대기권(大氣圈)에 돌입한 우주진(宇宙塵)이 고속도(高速度)로 낙하(落下)하여 공기(空氣)의 압축(壓縮)과 마찰(摩擦)에 의(依)해서 광(光)을 발하는 것 ~ 무서운 속도로 잠깐 반짝이며 떨어지는 유성과 같은 세월 비유 표현

嘆世 탄세 / 淸虛休靜(청허휴정) 三世世間法 삼세세간법 猶如夢電雲 유여몽전운 變壞并不淨 변괴병부정 蟲輩亂紛紛 충배란분분 °세상을 탄식함 삼세의 세간법은 꿈 번개 구름과 같은데 (썩어서) 변질되고 아울러 더러운 것에 벌레무리(처럼) 뒤섞여 어수선하게 흩날리는 모양이 어지럽구나 * 解譯(해역) : 鏡惺 聖眞 (경성 성진) ■ 三世 삼세 과거세·현재세·미래세, 또는 과거·현재·미래. ① 지금 살고 있는 이 세상은 현재세, 이 세상에 태어나기 이전의 세상은 과거세, 죽은 뒤에 다시 태어날 세상은 미래세. ② 1찰나를 현재, 그 앞을 과거, 그 뒤를 미래라고 함. ③ 지금은 현재, 지나간 때는 과거, 아직 오지 않은 때는 미래. ④ 겁(劫)을 단위로 하여 현겁(賢劫)을 현재, 장엄겁(莊嚴劫)을 과거, 성수겁(星宿..