夢愁吟 (몽수음)
/ 括虛取如 (괄허취여)
夢裏莫說夢裏事 몽리막설몽리사
夢去夢來夢不休 몽고몽래몽불휴
愁中莫說愁中語 수중막설수중어
愁去愁來愁復愁
수거수래수부수
꿈속에서 꿈속의 일 말하지 말라
꿈이 가면 꿈이 오고 꿈은 쉬지 못하나니
근심 속에서 근심 속 이야기 말하지
말라
근심이 가면 근심이 오고 근심이 다시 근심이 되나니
'선시(禪詩)' 카테고리의 다른 글
| 閑中雜詠(한중잡영) 其中 1首 / 圓監冲止(원감충지) (0) | 2016.06.23 |
|---|---|
| 閑中雜詠(한중잡영) / 圓監冲止 (원감충지) (0) | 2016.06.21 |
| 山居 (산거) / 翠微守初 (취미수초) (0) | 2016.06.19 |
| 嘆花(탄화) 二首 / 雪巖秋鵬(설암추붕) (0) | 2016.06.18 |
| 草屋 (초옥) / 淸虛休靜(청허휴정) (0) | 2016.06.17 |