朴上舍草堂(박상사초당)
/ 淸虛休靜(청허휴정)
浮雲富貴非留意 부운부귀비유의
蝸角功名豈染情 와각공명기염정
春日快晴春睡足 춘일쾌청춘수족
臥聽山鳥百般聲 와청산조백반성
뜬구름 같은 부귀에 마음 두지 않나니
달팽이 뿔 같은 공명에 어찌 성정을 더럽히랴
쾌청한 봄날 봄 졸음에 만족하나니
누워서 온갖 산새들의 소리를 듣는다네
■ 蝸角 와각
달팽이의 뿔이라는 뜻으로,
아주 좁은 지경(地境)이나
지극(至極)히 작은 사물(事物)을 이르는 말
'선시(禪詩)' 카테고리의 다른 글
| 題釋王寺映月樓(제석왕사영월루) / 鏡虛惺牛(경허성우) (0) | 2018.04.21 |
|---|---|
| 呼犢鳥(호독조) / 淸虛休靜(청허휴정) (0) | 2018.04.19 |
| 次蘇仙韻待友(차소선운대우) / 淸虛休靜(청허휴정) (0) | 2018.04.15 |
| 春風曲(춘풍곡) / 齊己(제기) (0) | 2018.04.06 |
| 寄南山景禪師(기남산경선사) / 棲白(서백) (0) | 2018.04.01 |