鐵門 철문 / 懶翁惠勤(나옹혜근)

 

 

 

 

 

 

 

鐵門 철문
/ 懶翁惠勤(나옹혜근)

徹體渾鋼誰動着 철체혼강수동착
兩扉鎖定不同風 양비쇄정부동풍
還他鶻眼堅剛漢 선타골안견강한
一摑搥開驀得通 일객추개맥득통

누가 온통 쇠덩어리로 된것 부수는 일 하겠는가
두 문짝으로 이마에 가둬둔 같은 모양 아닌 것
송골매 눈의 견강한 사나이가
한번에 후려쳐 열어 곧장 득통하네
 
* 解譯 : 鏡惺 聖眞

~ 兩扉鎖定不同風 양비쇄정부동풍

두 문짝으로 이마에 가둬둔 같은 모양 아닌 것

제6차크라인  아즈나 차크라 (Ajna Chakra)의
생김새중 양족 돌기를 두 문짝으로 비유

◇ 비유의 그림이지 아즈나 차크라의 진짜모습은 아님
제6차크라 = 해인(海印) = 니우(泥牛) = 니환(泥丸)을
관(觀)한 이는 반듯이 이 물건 번신(飜身)후 드러내는
본래면목(本來面目)을 체득(體得)할 수 있음

※ 鐵門 철문 = 通天門 통천문 = 泥牛 = 鐵牛

※ 開鐵門 = 開活眼 = 타파칠통
   ■ 開 = 徹 = 破
 
● 徹 통할 철
3. 꿰뚫다
4. 뚫다
8. 부수다

● 動 움직일 동
8. 일하다
11. 시작하다(始作--)

● 着 붙을 착, 나타날 저
6. 시작하다(始作--)

● 鎖 쇠사슬 쇄
4. 가두다
5. 잠그다

● 定 정할 정
6. 이마.
麟之定 <詩經>
인지정
유의자 頂

※ 不同風부동풍 = 飜身 번신

● 同風 동풍 ③같은 모양(模樣)

● 還 돌아올 환, 돌 선
10. 도리어
행동거지(行動擧止몸을 움직여 하는 모든 짓) (선)

■ 堅剛 견강 성질(性質)이 야무지고 단단함

● 漢 한수 한/한나라 한, 신년 탄
5. 사나이, 놈

● 開 열 개, 산 이름 견
1열다. 열림.
(1) 닫힌 것, 막힌 것을 트다.
善閉 無關楗而不可開 <老子>
선폐 무관건이불가개

■得通 득통 ② 불가사의한 위대한 법력을 얻다

● 得 얻을 득
5. 깨닫다
6. 알다

● 通 통할 통
(8) 깨닫다. 통달함.
此不通乎兵者之論 <呂覽>
차불통호병자지론