閑中偶書(한중우서)
한가로운 중에 우연이 쓰다
/ 圓鑑冲止(원감충지)
庵在千峰裡 암재천봉리
幽深未易名 유심미역명
開窓便山色 개창변산색
閉戶亦溪聲 폐호역계성
천 봉우리 속에 있는 암자는
깊숙하고 그윽하여 아직 이름이 알려지지
않았네
창을 열면 곧 산빛이요
문 닫으면 또한 계곡물 소리라네
'선시(禪詩)' 카테고리의 다른 글
| 漸修頓悟 점수돈오 / 鏡虛 惺牛 (경허 성우) (0) | 2016.07.07 |
|---|---|
| 遊隱仙洞 (유은선동) / 鏡虛惺牛 (경허성우) (0) | 2016.07.04 |
| 閒中偶書 (한중우서) / 圓鑑冲止(원감충지) (0) | 2016.06.29 |
| 茶偈 (다게) / 無住 (무주) (0) | 2016.06.28 |
| 隣月臺(인월대) / 眞覺慧諶(진각혜심) (0) | 2016.06.25 |