선시(禪詩)

誦經贊(송경찬) / 淸虛休靜(청허휴정)

경성 성진 (鏡惺 聖眞) 2016. 10. 15. 13:59

 

 

 

 

 

 

誦經贊(송경찬)
경전 독송을 찬탄함
/ 淸虛休靜(청허휴정)



一紙畫千佛 일지화천불
盡力高聲喚 진력고성환
喚之欲應之 환지욕응지
可謂癡頑漢 가위치완한


천 분 부처님 그려놓은 한장의 종이 (앞에서)
있는 힘 다해 높은 소리로 부르는구나
(그렇게) 부르면 장차 이에 응하여 주실지
한마디 말로 이르자면  어리석고 미련한 놈이로세