해인풍수

반속요(返俗謠) / 설요(薛瑤) 化雲心兮思淑貞(화운심혜사숙정) 洞寂寞兮不見人(동적막혜불견인) 瑤草芳兮思芬蒕(요초방혜사분온) 將奈何兮是靑春(장내하혜시청춘) 구름마음 되어 정숙함을 원하여 (들어간) 적막한 골짜기엔 사람이 보이지 않네 옥같은 이 몸은 기 왕성하여 생각나니 ..

문침(聞砧) - 다듬질 소리 들으며 / 맹교(孟郊) 杜鵑聲不哀 두견성불애 斷猿啼不切 단원제부절 月下誰家砧 월하수가침 一聲腸一絶 일성장일절 杵聲不爲客 저성불위객 客聞髮自白 객문발자백 杵聲不爲衣 저성불위의 欲令遊子歸 욕령유자귀 두견새 울음도 애절하지 않고 단장의 원숭이 ..

이언인 탕조(俚諺引 宕調) / 이옥(李鈺) 歡莫當儂髻(환막당농계) 衣沾冬栢油(의첨동백유) 歡莫近儂脣(환막근농순) 紅脂軟欲流(홍지연욕류) 내 머리 대고 좋아하지 마세요 옷에 동백기름 젖어 들어요 내 입술 가까이 하고 좋아하지 마세요 붉은 연지 녹아서 흘러내려요 * ‘이언..

相思怨(상사원) / 李冶(이야) 人道海水深 (인도해수심) 不抵相思半 (불저상사반) 海水尙有涯 (해수상유애) 相思渺無畔 (상사묘무반) 携琴上高樓 (휴금상고루) 樓虛月華滿 (루허월화만) 彈著相思曲 (탄저상사곡) 弦腸一時斷 (현장일시단) 사람들은 바닷물이 깊다고 말하지만 그리움의 절반..

횡당도(橫塘渡) / 원굉도(袁宏道) 橫塘渡(횡당도) 臨水步(임수보) 郎西來(낭서래) 妾東去(첩동거) 妾非倡家人(첩비창가인) 紅樓大姓婦(홍루대성부) 吹花誤唾郞(취화오타랑) 感郞千金顧(감랑천금고) 妾家住虹橋(첩가주홍교) 朱門十字路(주문십자로) 認取辛夷花(인취신이화) 莫過楊柳樹(막..

"중요하고 대단한 사람이 되고자 한다면, 인정받고 훌륭한 사람이 되고자 한다면, 위대한 사람이 되고자 한다면, 무엇보다도 이걸 깨달아야 합니다. 가장 위대한 이는 다른 이들을 섬기는 사람이라는 걸 말입니다. 이야말로 위대함의 새로운 기준입니다. 모든 사람은 위대해질 수 있습니..

나는 여태 오직 한 가지 외에는 아는 것이 없다. 그것은 진실로 행복한 사람은 자신 스스로 섬기는 법을 갈구하여 끝내 그것을 발견한 사람이라는 것이다. * 알버트 슈바이처 (Albert Schweitzer 1875 ~ 1965)

子夜四時歌春歌(자야사시가춘가) 자야사시가 봄의 노래 / 郭震(곽진) 陌頭楊柳枝(맥두양류지) 밭두렁에 늘어진 버들가지가 已被春風吹(이피춘풍취) 봄바람에 살랑살랑 나부낍니다 妾心正斷絶(첩심정단절) 애간장 끊어지는 소첩의 마음을 君懷那得知(군회나득지) 임께서는 알고 계시는..

한해를 보내며 고마운 분들께 감사의 마음을 전합니다 밝아오는 갑오년에는 풍성한 기쁨 속에 뜻하시는 모든 일 원만성취 하시길 서원하며 건강도 함께하는 연말과 새해 기대합니다 성진(聖眞) 합장

"동지팥죽" 드시고 액운은 떨쳐버리시고 복은 가득하시길 서원합니다. 동지는 글자 그대로 겨울에 이르렀다는 뜻으로 태양이 가장 남쪽으로 기울어져 밤의 길이가 일 년 중 가장 긴 날입니다. 이 날이 지나면 하루 낮길이가 1분씩 길어지는데 옛 사람들은 태양이 기운을 회복하는 것이라..