法王峯(법왕봉) / 淸虛休靜(청허휴정) 山立碧虛半 산립벽허반 白雲能有無 백운능유무 仰天一大笑 앙천일대소 萬古如須臾 만고여수유 산은 (높이 솟구쳐) 푸른 하늘을 절반내며 서있는데 흰 구름이 (이 산봉우리를) 있었다 없어졌다 (하게) 하는구나 하늘을 우러러보며 한번 크게 웃나니 만고(강산)이 수유와 같구나 * 解譯(해역) : 鏡惺 聖眞 (경성 성진) ■ 法王 법왕 법문(法門)의 왕. '부처'를 일컫는 말. ■ 萬古 = 萬古江山 만고강산 오랜 세월(歲月)을 두고 변(變)함이 없는 산천(山川) ■ 須臾 수유 불교에서의 시간 단위. 원어는 순간, 잠시, 매우 짧은 시간을 뜻하는 싼스끄리뜨 무후르타(muhūrta). 모호율다(牟呼栗多)라고 음역한다. 찰나(刹那)와 같은 뜻으로 자주 사용된다. 시간에 대한 단위는 경..